材料一 1902年,梁启超在日本横滨创办《新民丛报》,刊载了一篇《英国工商业发达史》的译文,首次引入“工业革命”这一概念,此后陆续刊载了一些关于工业革命现象和概念的译述,引起国内关于“工业革命”的讨论。
材料二 20世纪上半期中国部分文献对“工业革命”一词的描述
内容 | 出处 |
至一七六九年……瓦特之蒸汽机关出现……以蒸汽机关运用工业革命。狂飞突进,故有人谓工业革命,肇端于蒸汽机关发明者。 于是工界中人,潜心于发明机器,致新科学于使用,使制造力增速。则物价廉而致富易。 | 周传儒:<工业革命与社会近代问题>(1922) 王家焕:<工业革命与英国政治社会改革述略>(1924) |
马克思说:“社会之物质的生产力发展到一定程度……巨大的上层建筑的全部,便随经济基础的变动或者缓缓的,或者激剧变革了”……工业革命并不是偶然的。他来自劳动工具的改变和其相沿而起的生产方法的改变。 所以十八世纪中叶,生产方法及生产制度的革命——把小的企业联合成为大的企业实为必要。 | 天矞:<机械发明、工业革命与社会革命>(1927)
维禹:《英国工业革命史》(1928) |
工业革命这句话是指机器工业发明以后,一切工业上的生活状态和制度,都起了重大的变化。 | 吻云:《常识辞典》(1931) |
——以上材料均摘编自钱芳华、马陵合《近代文献中“工业革命”一词的考察》