匡衡勤学
匡衡字稚圭（guī），勤学而无烛，邻舍有烛而不逮（dài）①。衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。 邑（yì）人大姓②文不识③ ， 家富多书，衡乃与其佣作④而不求偿。主人怪问衡，衡曰：“愿得主人书遍读之。”主人感叹，资⑤给以书，遂成大学⑥。
【注释】①不逮：指烛光透不过来。②大姓：大户。③文不识：姓文，名不识。④佣作：做帮工。⑤资：供给，资助。⑥大学：很有学问的人。
牧竖①拾金
有牧竖，敝②衣蓬首赤足，日驱牛羊牧冈③间，讴④（ōu）而乐，意惬⑤（qiè）甚，牧亦善。一日，拾遗金一饼⑥ ， 内⑦（nà）衣领中。自是⑧歌声渐歇，牛羊亦时逸⑨ ， 心患失金，斯乃为金所累也。
【注释】①牧竖：牧童。②敝：破。③冈：山脊；山岭。④讴：唱歌。⑤惬：满足。⑥一饼：一块。⑦内：同“纳”，放进，放入。⑧自是：从此。⑨逸：逃失，失去。
虎求百兽而食之，得狐。狐曰：“子无敢食我也！天帝使我长百兽① ， 今子食我，是逆②天帝命也。子以我为不信，吾为子先，子随我后，观百兽之见我而敢不走③乎？”虎以为然，故④遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也，以为畏狐也。
【注释】①长（zhǎng）百兽：掌管百兽。②逆：违背。③走：跑。④故：所以。
子无敢食我也 故遂与之行
螳螂捕蝉
园中有树，其上有蝉。蝉高居悲鸣、饮露，不知螳螂在其后也。螳螂委身曲附① ， 欲取蝉，而不知黄雀在其傍②也。黄雀延颈③ ， 欲啄螳螂，而不知弹丸④在其下也。此三者皆务欲得其前利，而不顾其后之有患也。
【注释】①委身曲附：弯着身子，屈着前脚。②傍：通“旁”③延颈：伸长着头颈④弹丸：弹弓铁丸，这里指拿弹弓的人。