匡衡勤学

匡衡字稚圭（guī），勤学而无烛，邻舍有烛而不逮（dài）^①。衡乃穿壁引其光，以书映光而读之。 邑（yì）人大姓^②文不识^③ ， 家富多书，衡乃与其佣作^④而不求偿。主人怪问衡，衡曰：“愿得主人书遍读之。”主人感叹，资^⑤给以书，遂成大学^⑥。

【注释】①不逮：指烛光透不过来。②大姓：大户。③文不识：姓文，名不识。④佣作：做帮工。⑤资：供给，资助。⑥大学：很有学问的人。

范仲淹有志于天下

范仲淹二岁而孤^① ， 家贫无依。少有大志，每以天下为己任，发愤苦读，或^②夜昏怠，辄^③以水沃面；食不给^④ ， 啖^⑤粥而读。既仕^⑥ ， 每慷慨论天下事，奋不顾身。乃至被谗（chán）受贬，由参知政事谪^⑦守邓州。仲淹刻苦自励，食不重肉^⑧ ， 妻子衣食仅自足而已。常自诵曰：“士当先天下之忧而忧，后天下之乐而乐也。”

【注释】①孤：幼年丧父。②或：有时。③辄（zhé）：总是。④给（jǐ）：供应。⑤啖（dàn）：吃。⑥既仕：考取功名后。⑦谪（zhé）：贬。⑧食不重肉：吃饭不用两道肉食。指饮食节俭。

一轴鼠画

东安^①一士人善画，作鼠一轴，献之邑令^②。令初不知爱，漫^③悬于壁。旦^④而过之，轴必坠地，屡悬屡坠。令怪之，黎明物色^⑤ ， 轴在地而猫蹲其旁。逮^⑥举轴，则踉跄^⑦逐之。以试群猫，莫不然^⑧者。于是始知其画为逼真。

【注释】①东安：县名，现在湖南省衡阳一带。②邑令：县令。③漫：随便。④旦：早晨。⑤物色：察看。⑥逮：等到。⑦踉跄：跳起来。⑧然：这样。