抵西湖
[明]浦裙君
抵西湖。湖在城外,所谓明圣湖也。又名金牛,昔有金牛涌于湖中。假馆于片石居。即出闲步,上断桥,坐石阑①四望,略识湖山真面,其乐已不可支。强②还寓,寓中轩榜曰“一碧万顷”。轩外有池,池外即湖。凭栏远眺,颓然其前者 , 雷峰也。孑(jié)然当湖之中者,湖心亭也。屹然对峙者,南北峰也。楼阁参差,望之如锦屏③者,吴山也。历历如雁齿④者,郡城也。湖光晃漾,乍晦乍明,波皱微风,霞檥夕照,游人渐稀。童子陈设酒馔⑤ , 呼卢⑥浮白,月上东林,既醉而卧。
(选自《晚明小品名篇译注》)
【注释】 ①石阑:石头栏杆。②强:勉强,这里指好不容易让自己离开这里。③锦屏:彩色的画屏。④雁齿:草名,“草细叶”,叶罗生而毛,有似羊齿,今江东人呼为雁齿,比喻排列整齐有序之物。⑤酒馔(zhuàn):酒食,借指酒席。⑥呼卢:古代一种赌博游戏。共有五子,五子全黑的叫“卢”,得头彩。掷子时,高声喊叫希望得全黑,故称“呼卢”。
文言字词联想积累 | 文言语句联想诵记 |
①假借字 以是人多以书假余——假馆于片石居: | ⑤轩榜上写“一碧万顷”,让我联想到(《岳 阳楼记》)中的“上下天光,一碧万顷,,锦鳞游泳”。 |
②成语联想法 历历在目——历历如雁齿者: | ⑥“颓然其前者”让我联想到《醉翁亭记》中的“苍颜白发,颓然乎其间者,”。 |
③观察结构法 乍晦乍明: | ⑦“历历如雁齿者”让我联想到《小石潭记》中的“,不可知其源”。 |
④课内外迁移法强 饮 三 大 白 而别——呼 卢 浮 白: | ⑧“湖心亭也”让我联想到《湖心亭看雪》中的“湖上影子,惟长堤一痕、湖心亭一点、与余舟一芥、一”。 |
所至 | 所见 | 所感 |
①坐石阑四望 | \ | 略识湖山真面,其乐已不可支。 |
②凭栏远眺 | 详细描写 | \ |
◎思考:作者省略所至①处的“所见”与所至②处的“所感”,这样安排是否合适? 请结合文中内容简要回答。 |
示例:《醉翁亭记》
十二个“……者……也”句式,作者以一个导游的口吻绘声绘色地讲述着滁州醉翁亭的独特位置、周遭美景、得名趣话及自己曾经得自此处的种种快乐。“也”字,用一种舒缓的语气,凸显了气定神闲、潇洒自如的气度,将作者寄情山水、与民同乐之情发挥得淋漓尽致。
我的鉴赏: