勾践之困会稽①也,喟然②叹曰:“吾终于此乎?”……吴既赦越,越王勾践反国,乃苦身焦思,置胆于坐③ , 坐卧即仰胆,饮食亦尝胆也。 曰:“女忘会稽之耻耶?”身自耕作,夫人自织,食不加肉,衣不重采,折节下贤人④ , 厚遇宾客,振贫吊死,与百姓同其劳。
至明年春,吴王北会诸侯于黄池,吴国精兵从王,惟独老弱与太子留守。 勾践伐吴,吴师败,遂杀吴太子。其后四年,越复伐吴。吴士民罢弊⑤ , 轻锐尽死于齐、晋。而越大破吴。
(节选自《史记·越王勾践世家》,有删改)
【注释】①会稽:今浙江绍兴市。②喟然:感叹的样子。③坐:同“座”。④折节下贤人:放下架子,把自己的地位放在有才德的人的下面。⑤罢弊:同“罢敝”,疲劳困乏。
文言语句 | 提示方法 | 解释 |
勾践之困会稽也 | 联系语境法:喟然叹曰:“吾终于此乎?” | ⑴ |
乃苦身焦思 | 词类活用法:劳其筋骨,饿其体肤 | ⑵ |
衣不重采 | 成语联想法:浓墨重彩 | ⑶ |
振贫吊死 | 查阅字典法:①挥动,抖动;②奋起,振作;③整顿;④救济;⑤同“震”,振动;⑥自古。 | ⑷(填序号) |
①女忘会稽之耻耶?
②勾践伐吴,吴师败,遂杀吴太子。
【链接材料】吴国起兵攻越,越将挥戈刺伤吴王阖闾,阖闾死于途中,其子夫差继位。夫差派专人侍立宫门,每逢夫差出入,便发问:“夫差,越王杀害你父亲的仇你忘掉了吗?”夫差则回答:“不敢忘,不敢忘!”他励精图治,过了两年吴国出动精兵攻打越国,越军大败,并俘获越王勾践到吴国为奴三年。三年后勾践回国,身边总放着一个苦胆,坐卧饮食不忘先尝苦胆,借以牢记会稽之辱。而夫差则沉浸在称霸的自满中,公元前四七三年,越军大规模进攻吴国,将夫差包围在姑苏山上,夫差兵败自杀。