甲】
北冥有鱼,其名为鲲。鲲之大,不知其几千里也;化而为鸟,其名为鹏。鹏之背,不知其几千里也;怒而飞,其翼若垂天之云。是鸟也,海运则将徙于南冥。南冥者,天池也。《齐谐》者,志怪者也。《谐》之言曰:“鹏之徙于南冥也,水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也。”野马也,尘埃也,生物之以息相吹也。天之苍苍,其正色邪?其远而无所至极邪?其视下也,亦若是则已矣。
(节选自《庄子·逍遥游》)
【乙】
甘戊①使于齐,渡大河。船人②曰:“河水间耳,君不能自渡,能为王者之说乎?”甘戊曰:“不然,汝不知也。物各有短长,谨愿敦厚③ , 可事主不施用兵④;骐骥、騄駬⑤ , 足及千里,置之宫室使之捕鼠曾不如小狸⑥;干将⑦为利,名闻天下,匠以治木,不如斤斧。今持楫而上下随流,吾不如子;说千乘之君,万乘之主⑧ , 子亦不如戊矣。”
(刘向《说苑卷十七·杂言》)
【注释】①甘戊:战国秦武王时丞相。②船人:船夫。③谨愿敦厚:谨慎老实,诚恳厚道。④不施用兵:不能够用他们带兵打仗。施,使用。⑤骐骥、騄駬:四种骏马名称。⑥小狸:小野猫。⑦干将:古代利剑的名称,这里泛指利剑。⑧千乘之君,万乘之主:指小国、大国君主。
方法 | 解词示例 | 理解词义 |
查字典解读法 | “志”的义项: A.心意 B.志向,志愿 C.称轻重;量长短 D.记,记载 | 《齐谐》者,志怪者也 ①“志”的词义 |
“间”的义项: A.缝隙,隔阂 B.隔开、间隔 C.挑拨使人不和 D.有时 E.除去多余的幼苗 | 河水间耳 ②“间”词义 | |
课内知识迁移法 | “曾不能损魁父之丘” 译文:连魁父这样的小山丘都不能削减。 | 置之宫室使之捕鼠曾不如小狸 ③“曾”的词义 |
①君不能自渡,能王者之说乎?
②干将为利,名闻天下,匠以治木,不如斤斧。
置 之 宫 室 使 之 捕 鼠 曾 不 如 小 狸。